この前ポースとした時からいろいろあった！姉と日本を旅行して、友達がイギリスから来て、本当に素晴らしい時間を過ごした。でも日本めっちゃ暑くなったね！（ごめん、いつも天気について話してるねｗｗ）けど京都このごろ超暑い。蒸し暑い。がまんできない...８月ここにいなくてよかったｗでも最近話題になったのは…台風！ここ２・３日間風と雨やばかった。服、靴、靴下、全部濡れてる！来週帰国しちゃうからもうすぐ天気よくなるといいんだけどね。私の留学もうすぐ終わるって信じられない。本当に１０ヶ月くらい過ぎた？９月はずっと前のことみたいんだけど、一方で早く過ぎたように感じるんだ。おかしいよ…
どうしよう？？あと１つ日本での週末しかないんだよ！ぎゃあああ。すごく複雑な気持ち。ついこの間友達と話してて、思ったようにみんな同じ気持ちだ。帰ったらきっと日本に戻りたいと思う。この留学はここまですっごく楽しくて、たくさんのとてもいい友達ができて超うれしい！みんな私と一緒にイギリスに帰ってくれない？お願いいいいいｗいや、実は家族や友達に本当に会いたいけど、日本にいる友達と他の国から来た友達もめっちゃ会いたくなる。それに…帰ったら、日本語を絶対に使わなくなるｗやばい！ペラペラになりたいんだ。日本に戻るよ。いつか！
今日はCOSMEDIA（私が入ってるサークル）の Farewell Party だった！みんなとまた遊んでうれしくて、 花とお手紙をもらうのもとてもよかった。（ありがとう、みんな！大好き！）実はその手紙を読みながら泣けたんだ。笑 そんなにいい友達ができてすごくうれしいよ。
今週末は私の最後の週末だよ。今から予定いっぱい！来週の土曜日はとても辛い日だと思う。でも、帰ること考えられない。その日まで、友達とたくさん遊んで、最後まで日本での残りの時間を楽しむね！
Basically, I'm gonna bloody miss it here and all the awesome friends I've made so I'm gonna make the most of this final week here in Kyoto..see ya soon England..!
No comments:
Post a Comment